فصلنامه گیلگمش بار دیگر پس از پنج سال دوری از مخاطبان انگلیسیزبان، با انتشار دهمین شماره خود بازگشت. این شماره ۱۴۸ صفحهای، سفر جامعتری را از دریاچه ارومیه و درختان کهنسال تا روستاهای صخرهای و موزههای کمترشناختهشده ایران ترسیم میکند تا پیوند میان اسطورهها، معماری و طبیعت ایران را به نمایش بگذارد.
مرمت بناها؛ پیوندی میان اصالت و زندگی معاصر
پرونده ویژه این شماره با عنوان «مرمت بناهای تاریخی؛ پیوند میراث فرهنگی و زندگی معاصر»، بر باززندهسازی سازههای قدیمی متمرکز است. نویسندگان در این بخش بررسی کردهاند که چگونه میتوان بناهای تاریخی را بدون تخریب اصالت معماری، به فضاهای کاربردی امروز تبدیل کرد. این رویکرد، تعادلی میان نیازهای مدرن و تجربه گردشگری ایجاد میکند.
در این پرونده، نمونههای متعددی از تبدیل خانهها و کاروانسراها به مراکز فرهنگی، آموزشی و اقامتی بررسی شده است که عبارتند از:
- بوتیکهتلها:هتل حنا (تهران)، هفتپیکر (گرگان)، خانه اخوی (کاشان)، عمارت سبز (بوشهر) و درب شازده (شیراز).
- مجموعههای اقامتی و کاروانسراها:پردیس اردکان، کاروانسرای زینالدین در مهریز، سعدالسلطنه در قزوین و هتل پنجستاره لاله بیستون در کرمانشاه.
- فضاهای فرهنگی و شهری:دانشگاه هنر اسلامی تبریز، سرای مهر در بازار تاریخی اراک، حمام گپ خرمآباد و روستای اصفهک.
طبیعت و جغرافیا؛ از ارومیه تا درختان کهنسال
بخش جغرافیا در این شماره، نگاهی دوگانه به طبیعت ایران دارد. در یک سو، مقالهای با عنوان «دریاچه ارومیه؛ سمفونی طبیعت و میراث» به تحلیل وضعیت امروز، اهمیت معنوی و تاریخچه این دریاچه میپردازد. در سوی دیگر، میراث زنده ایران یعنی «درختان کهنسال» معرفی شدهاند تا عمق پیوند فرهنگ ایرانی با طبیعت بکر کشور نمایان شود.
تاریخچه روابط دیپلماتیک و گردشگری سینمایی
بخش ایرانشناسی این فصلنامه، تمرکز خود را بر تعاملات سیاسی و تاریخی ایران با اروپا گذاشته است. دو روایت مجزا درباره روابط ایران و فرانسه و همچنین مناسبات سیاسی ایران و ایتالیا در این بخش گنجانده شده تا مخاطب بینالمللی با لایههای دیپلماتیک تاریخ ایران آشنا شود.
تاثیر سینما بر برندینگ مکانها
در بخش سبک زندگی، مقالهای مفصل به بررسی «گردشگری فیلم» میپردازد. این نوشتار تحلیل میکند که چگونه سینما میتواند در انتخاب مقصد سفر گردشگران موثر باشد و چگونه فیلمبرداری در مکانهای خاص، به برندینگ جهانی آن نقاط کمک میکند.