تفاوت فاحش میان تهدید و اجرا
واشنگتن در ابتدا فضای متشنجی ایجاد کرد تا نشان دهد ضربهای سخت به سیستم بانکی منطقه وارد میکند. اما وقتی جزئیات روشن شد، مشخص شد که هدف آمریکا تنها شعبه اماراتی «بانک مصر» (Banque Misr) بوده است. این بانک که دومین مؤسسه مالی بزرگ مصر به شمار میرود، در کمال تعجب حتی مورد تحریم کلی قرار نگرفت.
محدودیتهای اعمال شده توسط دولت ترامپ را میتوان در موارد زیر خلاصه کرد:
- قطع دسترسی شعبه اماراتی بانک مصر به دلار آمریکا.
- متوقف کردن خدمات بانکداری کارگزاری (Correspondent Banking) برای این شعبه خاص.
- عدم اعمال تحریم بر بدنه اصلی بانک مصر در مصر.
تداوم فعالیتهای تجاری بانک مصر
اریکسون تأکید میکند که عبارت «دومین بانک بزرگ مصر» ممکن است در ابتدا ابهت زیادی داشته باشد، اما واقعیت عملیاتی چیز دیگری است. آمریکا حتی خودِ بانک را تحریم نکرده و این مؤسسه همچنان از نظر قانونی اجازه دارد به فعالیتهای تجاری خود ادامه دهد. در واقع، واشنگتن تنها یک بازوی کوچک از این بانک را در یک کشور ثالث هدف قرار داده است، نه کل ساختار مالی این بانک را.
پایان توهم پیروزی در جنگ اقتصادی
این تحلیلگر ارشد معتقد است اتفاقات اخیر، روشنترین نشانه برای جامعه جهانی است تا بفهمند استراتژی آمریکا در برابر ایران شکست خورده است. او اشاره میکند که عملیات موسوم به «اقتصادیِ طردشدگی» (Operation Economic Outcast) با هدف منزوی کردن ایران از زنجیره مالی جهان طراحی شده بود، اما اکنون مشخص است که هیچ امیدی به پیروزی آمریکا از طریق این مسیر وجود ندارد.
به باور اریکسون، تبدیل شدن یک تهدید استراتژیک به یک اقدام محدود و شعبهای، نشاندهنده ضعف در اجرای عملیات و نوعی استیصال در ابزارهای فشار اقتصادی واشنگتن است.